中国当代文学如何“走出去”？
谢邀问，《中国当代文学如何“走出去"》这个"走出去"，指的是什么？指的是中国当代的文学作品能吸引到国外的读者阅读。这个问题很明显，世界上的各国人民，虽然种族不同，风俗条件各异，但就人类来说，最相同的就是，大都是追求真，善，美，鞭挺***，丑，恶。而我们"当代文学作品所歌颂的也正是真，善，美。鞭挞的是***，丑，恶。就是这最基本的当代文学故事就足于能吸引到世界各国读者。也就是说，中国当代文学就这样很容易“走出去"，走出国门，奔向世界各个国家，也会深受各国读者的喜爱！供参考！谢谢！
请恕我直言，文学除了要按习总书记说的，为人民服务外，还要给予文学一定的创作空间，真正做到百花齐放，百家争鸣。
所谓创作空间，就是要把束缚在作者头上的“紧箍”取下来，不止要歌颂新时代，还要鞭挞***恶丑;不止要写领导爱看的作品，还要写老百姓喜闻乐见的作品;不止要传承老一代文人的风骨，还要展现新时期新作家的精神风貌。
文学要为时代服务，但不能无下限的迎合市场，要保证文学严肃性和纯粹性。对凶杀、暴力、***等所谓的文学作品，要严格控制网络传播途径和出版发行，让真正的文学尽快重返人们视野，并以此鼓舞人、激励人、温暖人。
当代文学，既可谓之血肉交融之人学，亦可谓之呼吸与共之哲学。舍此而外，何处可去？
改革开放当下，如何讴歌凤凰涅槃民族绽放之辉煌？如何刻画壮士断腕舍我其谁之悲壮？作者笔端流淌的，绝非一个孤立的美妙故事，还必须展现胸襟担当、深邃思想、独立人格和批判精神。
当代文学走不出去，恰是因为沉不下来。心猿意马甚用？
中国文学最为博大精深这一点毋庸置疑！这里面有一个最为重要的因素就是——汉字！
汉字表义的复杂性决定了中文的复杂难学！中国人英语考试可以得满分，但语文想考满分却如蜀道难登！所以只有中国人自己才能深刻品味到中国文学的无穷魅力！世界上绝大多数老外只能是望中文而兴叹了！
文字翻译为世界不同文学风格的交流提供了助力，也许是中国人的历史太过悠久吧，所以近现代反而我们对外国文学倍感新奇！
中国当代文学成就和古代文学没法相比，为文而文、为作而作的思想桎梏是当代中国文学的弊端！
只有震撼灵魂的文学才能被世人所重。
相信随着国力的日益强大，作家们都能自然而然地为灵魂起舞，我们的文学会越来越受世界瞩目！
江一燕简介？
江一燕，女。汉族。原名江燕。1983年9月11日出生于浙江省绍兴市。中国内地女演员。15岁考入北京舞蹈学院附中音乐剧班，1999年组成「漂亮宝贝」演唱组，2000年开始出演电视剧，北京电影学院表演系2002级本科毕业，在青春浪漫电视剧《我们无处安放的青春》中，饰演“周蒙”一角而被大家所熟知，并被媒体评为最具潜力的新星之一，在电影《双食记》、《南京！南京！》 中曾有出色的表现。 中文名： 江一燕 别名： 江燕、爬爬 国籍： 中国 民族： 汉 出生地： 浙江省绍兴市 出生日期： 1983年9月11日 职业： 演员，歌手 毕业院校： 北京电影学院表演系2002级本科 经纪公司： 18文化经纪公司 代表作品： 《双食记》《南京！南京！》《我们无处安放的青春》《错爱》 身高： 166CM 血型： B型 体重： 45公斤 星座：处女座 著名影视演员---江一燕(9张) 语言：普通话、英语、日语 身高：166cm 体重：45kg 昵称：爬爬 学历：本科 学校：北京舞蹈学院附属中学（1998级音乐剧班） 北京电影学院表演系本科2002级 专业：表演、舞蹈、声乐 特长：吉 他、写作、创作、游泳、瑜珈、摄影 爱好：听音乐 阅读 所属唱片公司：艾回中国（***ex china） 喜欢的饮料：可乐、橙汁 喜欢的运动：排球 网球 喜欢的作家/艺术家：三毛、陈染、周国平、王小慧、虹影 、安妮宝贝 喜欢的艺人：诺拉・琼斯、小野丽莎、张曼玉、余男、布拉德・皮特、斯佳丽・约翰逊 喜欢的导演：伍迪・艾伦
